GAIRAIGO.JEPANG.ORG9.642 ENTRI

Entri leksikal

カメレオン

kamereon

Bunglon, kadal yang dapat berubah warna.

Sains & MedisGairaigo MurniAsal belum pasti

Makna

Kadal yang dikenal dapat berubah warna dan menyesuaikan diri dengan lingkungan. Secara kiasan juga dipakai untuk orang atau sesuatu yang mudah berubah sesuai situasi.

  • kadal berubah warna
  • makna kiasan tentang penyesuaian

Contoh

Kalimat Contoh

カメレオンは周囲の環境に合わせて体の色を変化させる。

カメレオンはしゅういのかんきょうにあわせてからだのいろをへんかさせる。

Bunglon mengubah warna tubuhnya agar sesuai dengan lingkungan sekitarnya.

Chameleons change their body color to match their surrounding environment.

El camaleón cambia el color de su cuerpo para adaptarse al entorno que lo rodea.

Le caméléon change la couleur de son corps pour s'adapter à l'environnement qui l'entoure.

O camaleão muda a cor do seu corpo para se adaptar ao ambiente ao seu redor.

Contoh generated

彼はカメレオンのように、状況に応じて巧みに態度を使い分ける。

かれはカメレオンのように、じょうきょうにおうじてたくみにたいどをつかいわける。

Seperti bunglon, dia dengan mahir menyesuaikan sikapnya tergantung pada situasi.

Like a chameleon, he skillfully adjusts his attitude depending on the situation.

Como un camaleón, él ajusta hábilmente su actitud según la situación.

Tel un caméléon, il adapte habilement son attitude en fonction de la situation.

Como um camaleão, ele ajusta habilmente sua atitude dependendo da situação.

Contoh generated

その島には、この場所でしか見られない固有種のカメレオンが生息している。

そのしまには、このばしょでしかみられないこゆうしゅのカメレオンがせいそくしている。

Spesies bunglon endemik yang hanya dapat ditemukan di lokasi ini hidup di pulau tersebut.

Endemic species of chameleons that can only be found in this location inhabit the island.

En esa isla habitan especies endémicas de camaleones que solo se pueden encontrar en este lugar.

Des espèces endémiques de caméléons que l'on ne trouve qu'à cet endroit habitent sur cette île.

Espécies endêmicas de camaleões que só podem ser encontradas neste local habitam essa ilha.

Contoh generated

Terkait

Bukti dan Provenans
Sumber data
JMdict_english
Revisi
JMdict.2026-04-17
Flag review
related-candidate-uncertain
Bahasa aktif
Indonesia