GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada lexical

ジェスチャー

jiesuchaa

Um gesto ou o jogo de mímica.

Expressões e DiscursoGairaigo PuroOrigem incerta

Significado

Refere-se a um gesto corporal usado para comunicar, e também ao jogo de mímica.

  • gesto corporal
  • jogo de mímica

Exemplos

Frases de Exemplo

彼は大きなジェスチャーを交えながら、熱心に説明した。

かれはおおきなジェスチャーをまじえながら、ねっしんにせつめいした。

Ele explicou com entusiasmo, usando grandes gestos.

Exemplo generated

言葉が通じないときは、ジェスチャーで意思を伝えることができる。

ことばがつうじないときは、ジェスチャーでいしをつたえることができる。

Quando as palavras não funcionam, você pode comunicar suas intenções por meio de gestos.

Exemplo generated

忘年会の出し物で、みんなとジェスチャーゲームを楽しんだ。

ぼうねんかいのだしもので、みんなとジェスチャーゲームをたのしんだ。

Nós nos divertimos com um jogo de mímica como apresentação na festa de fim de ano.

Exemplo generated

Relacionadas

Evidência e Proveniência
Fonte de dados
JMdict_english
Revisão
JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão
ambiguous-sense, multiple-category-candidates
Idioma ativo
Português
IDENESFRPT