GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada lexical

ヘッジ

hejji

Investimento para reduzir o risco de variações adversas de preços em um ativo.

Negócios e TrabalhoGairaigo PuroOrigem incerta

Significado

Estratégia financeira usada para compensar perdas potenciais em um investimento, fazendo outro investimento que se move na direção oposta.

  • hedge financeiro

Exemplos

Frases de Exemplo

為替変動によるリスクを抑えるため、為替ヘッジを行う。

かわせへんどうによるリスクをおさえるため、かわせヘッジをおこなう。

O hedge cambial é realizado para reduzir os riscos decorrentes das flutuações nas taxas de câmbio.

Exemplo generated

リスクヘッジとして、複数の資産に分散して投資する。

リスクヘッジとして、ふくすうのしさんにぶんさんしてとうしする。

Como hedge de risco, os investimentos são diversificados em múltiplos ativos.

Exemplo generated

先物取引を利用して、原油価格の下落に対するヘッジをする。

さきものとりひきをりようして、げんゆかかくのげらくにたいするヘッジをする。

Utilizar o mercado de futuros para fazer hedge contra uma queda nos preços do petróleo bruto.

Exemplo generated

Relacionadas

Evidência e Proveniência
Fonte de dados
JMdict_english
Revisão
JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão
-
Idioma ativo
Português
IDENESFRPT