GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada léxica

ヘッジ

hejji

Inversión para reducir el riesgo de movimientos adversos de precios en un activo.

Negocios y TrabajoGairaigo PuroOrigen incierto

Significado

Estrategia financiera utilizada para compensar posibles pérdidas en una inversión mediante la realización de otra inversión que se mueva en dirección opuesta.

  • cobertura financiera

Ejemplos

Oraciones de Ejemplo

為替変動によるリスクを抑えるため、為替ヘッジを行う。

かわせへんどうによるリスクをおさえるため、かわせヘッジをおこなう。

Se realiza una cobertura de divisas para reducir los riesgos de las fluctuaciones del tipo de cambio.

Ejemplo generated

リスクヘッジとして、複数の資産に分散して投資する。

リスクヘッジとして、ふくすうのしさんにぶんさんしてとうしする。

Como cobertura de riesgo, las inversiones se diversifican en múltiples activos.

Ejemplo generated

先物取引を利用して、原油価格の下落に対するヘッジをする。

さきものとりひきをりようして、げんゆかかくのげらくにたいするヘッジをする。

Utilizar el comercio de futuros para cubrirse contra una caída en los precios del petróleo crudo.

Ejemplo generated

Relacionadas

Evidencia y Procedencia
Fuente de datos
JMdict_english
Revisión
JMdict.2026-04-17
Señales de revisión
-
Idioma activo
Español
IDENESFRPT