GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada lexical

ハング

hangu

Estado de um sistema de computador que para de responder.

Tecnologia e MídiaGairaigo PuroAbreviaçãoOrigem incerta

Significado

Quando um software ou sistema operacional para de reagir aos comandos do usuário e fica paralisado.

  • travamento de sistema de computador

Exemplos

Frases de Exemplo

重い処理を実行したら、PCがハングした。

おもいしょりをじっこうしたら、ぴーしーがはんぐした。

O PC travou após executar um processo pesado.

Exemplo generated

ブラウザがハングしてしまったので、再起動します。

ぶらうざがはんぐしてしまったので、さいきどうします。

O navegador travou, então vou reiniciá-lo.

Exemplo generated

アプリがハングする原因を調査しています。

あぷりがはんぐするげんいんをちょうさしています。

Estamos investigando a causa do travamento do aplicativo.

Exemplo generated

Evidência e Proveniência
Fonte de dados
JMdict_english
Revisão
JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão
possible-abbreviation
Idioma ativo
Português
IDENESFRPT