GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada lexical

グーテンモルゲン

guutenmorugen

Cumprimento tomado do alemão para dizer bom dia.

Expressões e DiscursoGairaigo PuroOrigem: Alemão

Significado

Cumprimento emprestado do alemão usado para desejar bom dia. Em geral funciona como expressão fixa, não como palavra flexionável.

  • cumprimento matinal
  • expressão fixa

Exemplos

Frases de Exemplo

彼は毎朝「グーテンモルゲン」と元気に挨拶する。

かれはまいあさ「グーテンモルゲン」とげんきにあいさつする。

Ele cumprimenta a todos com energia toda manhã dizendo "Guten Morgen".

Exemplo generated

「グーテンモルゲン。よく眠れましたか?」

「グーテンモルゲン。よくねむれましたか?」

"Guten Morgen. Você dormiu bem?"

Exemplo generated

ドイツ人の友人が笑顔でグーテンモルゲンと言った。

ドイツじんのゆうじんがえがおでグーテンモルゲンといった。

Meu amigo alemão disse "Guten Morgen" com um sorriso.

Exemplo generated

Relacionadas

Evidência e Proveniência
Fonte de dados
JMdict_english
Revisão
JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão
-
Idioma ativo
Português
IDENESFRPT