Entrada lexical
グリーン
guriin
Empréstimo para a cor verde e usos ligados, como área verde, gramado ou green de golfe.
Lugares e AmbienteGairaigo PuroOrigem incerta
Significado
Usa-se para a cor verde e, por extensão, para coisas associadas a ela, como produtos ecológicos, além de áreas externas de gramado, áreas verdes e o green no golfe.
- cor e ecologia
- gramado e golfe
Exemplos
Frases de Exemplo
グリーン上のボールを、慎重にカップへ向けてパットした。
グリーンじょうのボールを、しんちょうにカップへむけてパットした。
Dei a tacada na bola no green com cuidado em direção ao buraco.
Exemplo generated
部屋の雰囲気を変えるために、壁を淡いグリーンに塗り替えた。
へやのふんいきをかえるために、かべをあわいグリーンにぬりかえた。
Para mudar o ambiente da sala, pintei as paredes de um verde claro.
Exemplo generated
この都市では、街にグリーンを増やすための計画が進んでいる。
このとしでは、まちにグリーンをふやすためのけいかくがすすんでいる。
Nesta cidade, estão em curso planos para aumentar as áreas verdes nas ruas.
Exemplo generated
Relacionadas
Evidência e Proveniência
- Fonte de dados
- JMdict_english
- Revisão
- JMdict.2026-04-17
- Sinais de revisão
- multiple-category-candidates, ambiguous-sense, related-candidate-uncertain
- Idioma ativo
- Português