ガソリンカー

昭和初期のローカル線では、小型のガソリンカーが旅客輸送の主役だった。

しょうわしょきのローカルせんでは、こがたのガソリンカーがりょきゃくゆそうのしゅやくだった。

Nas linhas locais do início da era Showa, as pequenas automotrizes a gasolina eram as principais protagonistas do transporte de passageiros.

Exemplo generated

博物館には、当時活躍していたレトロな外観のガソリン・カーが展示されている。

はくぶつかんには、とうじかつやくしていたレトロながいかんのガソリン・カーがてんじされている。

O museu exibe uma automotriz a gasolina com aparência retrô que estava em operação na época.

Exemplo generated

ディーゼル車への置き換えが進むにつれ、ガソリンカーは徐々にその姿を消していった。

ディーゼルしゃへのおきかえがすすむにつれ、ガソリンカーはじょじょにそのすがたをけしていった。

À medida que avançava a substituição por veículos a diesel, as automotrizes a gasolina foram desaparecendo gradualmente.

Exemplo generated