ガソリンカー

昭和初期のローカル線では、小型のガソリンカーが旅客輸送の主役だった。

しょうわしょきのローカルせんでは、こがたのガソリンカーがりょきゃくゆそうのしゅやくだった。

En las líneas locales de principios de la era Showa, los pequeños automotores de gasolina eran los protagonistas del transporte de pasajeros.

Ejemplo generated

博物館には、当時活躍していたレトロな外観のガソリン・カーが展示されている。

はくぶつかんには、とうじかつやくしていたレトロながいかんのガソリン・カーがてんじされている。

El museo exhibe un automotor de gasolina con apariencia retro que estaba en servicio en aquella época.

Ejemplo generated

ディーゼル車への置き換えが進むにつれ、ガソリンカーは徐々にその姿を消していった。

ディーゼルしゃへのおきかえがすすむにつれ、ガソリンカーはじょじょにそのすがたをけしていった。

A medida que avanzaba la sustitución por vehículos diésel, los automotores de gasolina fueron desapareciendo gradualmente.

Ejemplo generated