Entrada lexical

フロアレディー

furoaredii

Mulher que trabalha em um bar para entreter e atender clientes.

Negócios e TrabalhoGairaigo PuroWasei-EigoCompostoOrigem: Inglês

Significado

Funcionária de um estabelecimento noturno cuja função é acompanhar e entreter os clientes.

Exemplos

Frases de Exemplo

彼女は週末、フロアレディーとして働いている。

かのじょはしゅうまつ、フロアレディーとしてはたらいている。

Ela trabalha como hostess de bar nos finais de semana.

Exemplo generated

求人サイトでフロアレディーの募集を見つけた。

きゅうじんサイトでフロアレディーのぼしゅうをみつけた。

Encontrei um anúncio de recrutamento para hostess de bar em um site de empregos.

Exemplo generated

フロアレディーの仕事は、丁寧な接客が求められる。

フロアレディーのしごとは、ていねいなせっきゃくがもとめられる。

O trabalho de hostess de bar exige um atendimento ao cliente cortês.

Exemplo generated

Evidência e Proveniência