Entrada lexical

フリートーキング

furiitookingu

Discussão informal sem um tópico definido.

Expressões e DiscursoGairaigo PuroWasei-EigoOrigem: Inglês

Significado

Um estilo de conversa em que os participantes falam livremente sem uma agenda específica; comum em aulas de idiomas.

Exemplos

Frases de Exemplo

英会話のレッスンで、後半の10分間はフリートーキングを楽しんだ。

えいかいわのれっすんで、こうはんのじゅっぷんかんはふりーとーきんぐをたのしんだ。

Na aula de conversação em inglês, aproveitamos os últimos 10 minutos para uma conversa livre.

Exemplo generated

今日のワークショップでは、参加者同士でフリー・トーキングをする時間が設けられている。

きょうのわーくしょっぷでは、さんかしゃどうしでふりー・とーきんぐをするじかんがもうけられている。

No workshop de hoje, foi reservado um tempo para uma conversa livre entre os participantes.

Exemplo generated

形式的な会議よりも、フリートーキングの方が新しいアイデアが生まれやすい。

けいしきてきなかいぎよりも、ふりーとーきんぐのほうがあたらしいあいであがうまれやすい。

É mais fácil surgir novas ideias através de uma conversa livre do que em uma reunião formal.

Exemplo generated

Evidência e Proveniência