Entri leksikal
フリートーキング
furiitookingu
Diskusi informal tanpa topik yang ditentukan sebelumnya.
Makna
Gaya percakapan di mana peserta berbicara secara bebas tanpa agenda tertentu; sering digunakan dalam kursus bahasa.
- obrolan bebas
Contoh
Kalimat Contoh
英会話のレッスンで、後半の10分間はフリートーキングを楽しんだ。
えいかいわのれっすんで、こうはんのじゅっぷんかんはふりーとーきんぐをたのしんだ。
Dalam pelajaran percakapan bahasa Inggris, kami menikmati obrolan bebas selama 10 menit terakhir.
In the English conversation lesson, we enjoyed free talking for the last 10 minutes.
En la clase de conversación en inglés, disfrutamos de una charla libre durante los últimos 10 minutos.
Pendant le cours de conversation anglaise, nous avons profité d'une discussion libre durant les 10 dernières minutes.
Na aula de conversação em inglês, aproveitamos os últimos 10 minutos para uma conversa livre.
Contoh generated
今日のワークショップでは、参加者同士でフリー・トーキングをする時間が設けられている。
きょうのわーくしょっぷでは、さんかしゃどうしでふりー・とーきんぐをするじかんがもうけられている。
Dalam lokakarya hari ini, waktu disediakan bagi para peserta untuk melakukan percakapan bebas satu sama lain.
In today's workshop, time is set aside for free talking among the participants.
En el taller de hoy, se ha reservado un tiempo para que los participantes tengan una charla libre entre ellos.
Dans l'atelier d'aujourd'hui, un temps est prévu pour une discussion libre entre les participants.
No workshop de hoje, foi reservado um tempo para uma conversa livre entre os participantes.
Contoh generated
形式的な会議よりも、フリートーキングの方が新しいアイデアが生まれやすい。
けいしきてきなかいぎよりも、ふりーとーきんぐのほうがあたらしいあいであがうまれやすい。
Ide-ide baru lebih mudah muncul melalui obrolan bebas daripada dalam rapat formal.
New ideas are more likely to be generated through free talking than in formal meetings.
Es más fácil que surjan ideas nuevas a través de una charla libre que en una reunión formal.
Il est plus facile de faire émerger de nouvelles idées par une discussion libre que lors d'une réunion formelle.
É mais fácil surgir novas ideias através de uma conversa livre do que em uma reunião formal.
Contoh generated
Bukti dan Provenans
- Sumber data
- JMdict_english
- Revisi
- JMdict.2026-04-17
- Flag review
- possible-wasei
- Bahasa aktif
- Indonesia