GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada lexical

フォッサマグナ

fossamaguna

A grande fossa tectônica do Japão.

Lugares e AmbienteGairaigo PuroOrigem: Latim

Significado

Uma importante zona de falha geológica que divide o arquipélago japonês nas partes leste e oeste.

  • zona de falha geológica

Exemplos

Frases de Exemplo

フォッサマグナは、日本列島を東西に分ける巨大な溝状の地形です。

フォッサマグナは、にほんれっとうをとうざいにわけるきょだいなみぞじょうのちけいです。

A Fossa Magna é um acidente geográfico em forma de vala gigante que divide o arquipélago japonês em leste e oeste.

Exemplo generated

糸魚川市には、フォッサ・マグナの仕組みを詳しく学べる博物館があります。

いといがわしには、フォッサ・マグナのしくみをくわしくまなべるはくぶつかんがあります。

Na cidade de Itoigawa, existe um museu onde se pode aprender detalhadamente sobre os mecanismos da Fossa Magna.

Exemplo generated

ナウマンは、地質調査の結果からこの大きな地溝をフォッサマグナと命名した。

ナウマンは、ちしつちょうさのけっかからこのおおきなちこうをフォッサマグナとめいめいした。

Com base nos resultados de levantamentos geológicos, Naumann batizou esta grande fossa tectônica de Fossa Magna.

Exemplo generated

Relacionadas

Evidência e Proveniência
Fonte de dados
JMdict_english
Revisão
JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão
-
Idioma ativo
Português
IDENESFRPT