GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada lexical

ファイトマネー

faitomanee

Dinheiro do prêmio pago aos participantes em uma luta de boxe ou luta livre profissional.

Esportes e JogosGairaigo PuroWasei-EigoOrigem: Inglês

Significado

A compensação monetária ou bolsa concedida aos competidores em esportes de combate profissionais, como boxe ou luta livre.

  • bolsa para lutadores

Exemplos

Frases de Exemplo

そのボクサーは多額のファイトマネーを受け取った。

そのぼくさーはたがくのふぁいとまねーをうけとった。

Aquele lutador recebeu uma grande quantia de bolsa de luta.

Exemplo generated

試合の前にファイトマネーの交渉が行われた。

しあいのまえにふぁいとまねーのこうしょうがおこなわれた。

As negociações para a bolsa de luta ocorreram antes do combate.

Exemplo generated

勝敗に関わらず、選手にはファイトマネーが支払われる。

しょうはいにかかわらず、せんしゅにはふぁいとまねーがしはらわれる。

Independentemente do resultado, os lutadores recebem a bolsa de luta.

Exemplo generated

Evidência e Proveniência
Fonte de dados
JMdict_english
Revisão
JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão
possible-wasei
Idioma ativo
Português
IDENESFRPT