Entrada lexical

ドーミーホール

doomiihooru

Buraco em que um jogador lidera pelo mesmo número de buracos que restam.

Esportes e JogosGairaigo PuroWasei-EigoOrigem: Inglês

Significado

No golfe, o buraco onde a vantagem de um competidor é igual ao número de buracos restantes.

Exemplos

Frases de Exemplo

3アップで迎えた16番はドーミーホールとなり、勝利は目前だ。

3アップでむかえた16ばんはドーミーホールとなり、しょうりはもくぜんだ。

O 16º buraco, iniciado com uma vantagem de 3 pontos, tornou-se um buraco dormie, e a vitória estava próxima.

Exemplo generated

ドーミー・ホールでは、リードしている側の心理的な余裕が勝敗を分けることが多い。

ドーミー・ホールでは、リードしているがわのしんりてきなよゆうがしょうはいをわけることが多い。

Num buraco dormie, a vantagem psicológica de quem está a liderar costuma decidir o resultado.

Exemplo generated

ドーミーホールで引き分け、彼はマッチプレーの勝利を確定させた。

ドーミーホールでひきわけ、かれはマッチプレーのしょうりをかくていさせた。

Ao empatar o buraco dormie, ele garantiu a vitória no match play.

Exemplo generated

Relacionadas

ショートホール

Buraco de golfe com par 3.

ミドルホール

Um buraco de golfe de distância intermediária, geralmente par quatro.

ロングホール

Um buraco de par cinco no golfe.

Evidência e Proveniência