Entrada lexical

ディーゼル

diizeru

Combustível diesel ou motor diesel.

Transporte e ViagemGairaigo PuroOrigem incerta

Significado

Empréstimo para o combustível diesel, ou por extensão um motor diesel ou veículo a diesel. Em japonês, esse nome funciona como rótulo geral para esse tipo de combustível ou motor.

combustível ou motor usado em veículos e máquinas

Exemplos

Frases de Exemplo

このバスはディーゼルで走ります。

このバスはディーゼルではしります。

Este ônibus funciona a diesel.

Exemplo generated

ディーゼルエンジンの力強い音が聞こえる。

ディーゼルエンジンのちからづよいおとがきこえる。

Pode-se ouvir o som potente do motor diesel.

Exemplo generated

ガソリン車よりもディーゼル車の方が燃費が良いとされる。

ガソリンしゃよりもディーゼルしゃのほうがねんぴがよいとされる。

Diz-se que os carros a diesel têm melhor economia de combustível do que os carros a gasolina.

Exemplo generated

Relacionadas

ディーゼルカー

Um veículo ferroviário de passageiros movido por um motor a diesel.

Evidência e Proveniência

Fonte de dados: JMdict_english
Revisão: JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão: multiple-category-candidates
Idioma ativo: Português