GAIRAIGO.JEPANG.ORG9.642 ENTRI

Entri leksikal

ディーゼル

diizeru

Bahan bakar diesel atau mesin diesel.

Transportasi & PerjalananGairaigo MurniAsal belum pasti

Makna

Kata serapan untuk bahan bakar diesel, atau perluasannya, mesin diesel atau kendaraan bermesin diesel. Dalam bahasa Jepang, bentuk ini dipakai sebagai label umum untuk jenis bahan bakar atau mesin itu.

  • bahan bakar atau mesin untuk kendaraan dan mesin

Contoh

Kalimat Contoh

このバスはディーゼルで走ります。

このバスはディーゼルではしります。

Bus ini berjalan menggunakan diesel.

This bus runs on diesel.

Este autobús funciona con diésel.

Ce bus roule au diesel.

Este ônibus funciona a diesel.

Contoh generated

ディーゼルエンジンの力強い音が聞こえる。

ディーゼルエンジンのちからづよいおとがきこえる。

Suara mesin diesel yang kuat dapat terdengar.

I can hear the powerful sound of the diesel engine.

Se escucha el potente sonido del motor diésel.

On entend le bruit puissant du moteur diesel.

Pode-se ouvir o som potente do motor diesel.

Contoh generated

ガソリン車よりもディーゼル車の方が燃費が良いとされる。

ガソリンしゃよりもディーゼルしゃのほうがねんぴがよいとされる。

Mobil diesel dikatakan memiliki efisiensi bahan bakar yang lebih baik daripada mobil bensin.

It is said that diesel cars have better fuel economy than gasoline cars.

Se dice que los coches diésel tienen mejor eficiencia de combustible que los de gasolina.

On dit que les voitures diesel ont une meilleure économie de carburant que les voitures à essence.

Diz-se que os carros a diesel têm melhor economia de combustível do que os carros a gasolina.

Contoh generated

Terkait

Bukti dan Provenans
Sumber data
JMdict_english
Revisi
JMdict.2026-04-17
Flag review
multiple-category-candidates
Bahasa aktif
Indonesia