Entrada lexical

デスク

desuku

Móvel para trabalhar ou cargo/departamento editorial.

Negócios e TrabalhoGairaigo PuroMudança SemânticaOrigem incerta

Significado

Móvel usado para escrever ou trabalhar, ou um departamento ou editor específico no jornalismo.

Exemplos

Frases de Exemplo

自分のデスクをきれいに片付けました。

じぶんのデスクをきれいにかたづけました。

Arrumei a minha escrivaninha.

Exemplo generated

デスクの許可を得てから記事を公開します。

デスクのきょかをえてからきじをこうかいします。

O artigo será publicado após a aprovação do departamento editorial.

Exemplo generated

彼は報道デスクとして働いています。

かれはほうどうデスクとしてはたらいています。

Ele trabalha como redator de notícias.

Exemplo generated

Evidência e Proveniência