GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada lexical

デモーニッシュ

demoonisshu

Que tem qualidades demoníacas ou diabólicas.

Qualidades e ConceitosGairaigo PuroOrigem: Alemão

Significado

Descreve algo que possui uma natureza demoníaca ou diabólica, frequentemente usado em contextos literários.

  • demoníaco

Exemplos

Frases de Exemplo

彼は人々を引きつけるデモーニッシュな魅力を持っている。

かれはひとびとをひきつけるデモーニッシュなみりょくをもっている。

Ele possui um charme demoníaco que atrai as pessoas.

Exemplo generated

その映画の悪役はデモーニッシュな雰囲気を見事に演じていた。

そのえいがのあくやくはデモーニッシュなふんいきをみごとにえんじていた。

O vilão daquele filme interpretou perfeitamente uma atmosfera diabólica.

Exemplo generated

ピアニストによるデモーニッシュな演奏が聴衆を圧倒した。

ピアニストによるデモーニッシュなえんそうがちょうしゅうをあっとうした。

A interpretação diabólica do pianista dominou o público.

Exemplo generated

Relacionadas

Evidência e Proveniência
Fonte de dados
JMdict_english
Revisão
JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão
-
Idioma ativo
Português
IDENESFRPT