GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada lexical

デメリット

demeritto

Uma característica negativa ou desvantajosa de algo.

Qualidades e ConceitosGairaigo PuroOrigem incerta

Significado

Um aspecto que torna algo menos aceitável ou bem-sucedido; uma desvantagem ou ponto contra.

  • desvantagem
  • ponto negativo

Exemplos

Frases de Exemplo

新しいシステムの導入には、いくつかのデメリットがある。

あたらしいシステムのどうにゅうには、いくつかのデメリットがある。

A introdução de um novo sistema tem várias desvantagens.

Exemplo generated

メリットだけでなく、デメリットも考慮して判断すべきだ。

メリットだけでなく、デメリットもこうりょしてはんだんすべきだ。

As decisões devem ser tomadas considerando não apenas as vantagens, mas também as desvantagens.

Exemplo generated

このプランの最大のデメリットは、月額料金が高いことだ。

このプランのさいだいのデメリットは、げつがくりょうきんがたかいことだ。

A maior desvantagem deste plano é que a mensalidade é alta.

Exemplo generated

Relacionadas

Evidência e Proveniência
Fonte de dados
JMdict_english
Revisão
JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão
-
Idioma ativo
Português
IDENESFRPT