GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada lexical

チェンバロ

chienbaro

Instrumento de teclado com cordas beliscadas, semelhante a um piano antigo.

Artes e EntretenimentoGairaigo PuroOrigem: Italiano

Significado

O cravo é um instrumento de teclado em que as cordas são beliscadas, e não percutidas. É associado sobretudo à música antiga e ao repertório barroco.

  • instrumento de teclado com cordas beliscadas

Exemplos

Frases de Exemplo

彼女はバロック音楽を演奏するためにチェンバロを練習している。

かのじょはバロックおんがくをえんそうするためにチェンバロをれんしゅうしている。

Ela está praticando o cravo para tocar música barroca.

Exemplo generated

このコンサートホールには、美しい装飾が施されたチェンバロがある。

このコンサートホールには、うつくしいそうしょくがほどこされたチェンバロがある。

Esta sala de concertos tem um cravo lindamente decorado.

Exemplo generated

ピアノとは異なり、チェンバロは弦をはじいて音を出す楽器だ。

ピアノとはことなり、チェンバロはげんをはじいておとをだすがっきだ。

Ao contrário do piano, o cravo é um instrumento que produz som beliscando as cordas.

Exemplo generated

Relacionadas

Evidência e Proveniência
Fonte de dados
JMdict_english
Revisão
JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão
-
Idioma ativo
Português
IDENESFRPT