Entrada lexical

ブロックサイン

burokkusain

Série de sinais manuais complexos usados por treinadores de beisebol.

Esportes e JogosGairaigo PuroWasei-EigoOrigem: Inglês

Significado

Sistema de sinais táticos dados por treinadores aos jogadores através de uma sequência de gestos no beisebol.

Exemplos

Frases de Exemplo

監督がベンチからブロックサインを出した。

かんとくがベンチからブロックサインをだした。

O treinador deu os sinais táticos do banco de reservas.

Exemplo generated

キャッチャーは監督のブロック・サインを正確に読み取った。

キャッチャーはかんとくのブロック・サインをせいかくによみとった。

O apanhador leu corretamente os sinais de mão do treinador.

Exemplo generated

チーム独自の複雑なブロックサインを覚えるのは大変だ。

チームどくじのふくざつなブロックサインをおぼえるのはたいへんだ。

É difícil memorizar os sinais de mão complexos e exclusivos da equipe.

Exemplo generated

Evidência e Proveniência