Entrada léxica

ブロックサイン

burokkusain

Serie de señales manuales complejas usadas por entrenadores de béisbol.

Deportes y JuegosGairaigo PuroWasei-EigoOrigen: Inglés

Significado

Sistema de señales tácticas dadas por entrenadores a jugadores mediante una secuencia de movimientos en el béisbol.

Ejemplos

Oraciones de Ejemplo

監督がベンチからブロックサインを出した。

かんとくがベンチからブロックサインをだした。

El entrenador dio las señas tácticas desde el banquillo.

Ejemplo generated

キャッチャーは監督のブロック・サインを正確に読み取った。

キャッチャーはかんとくのブロック・サインをせいかくによみとった。

El receptor leyó correctamente las señas del entrenador.

Ejemplo generated

チーム独自の複雑なブロックサインを覚えるのは大変だ。

チームどくじのふくざつなブロックサインをおぼえるのはたいへんだ。

Es difícil memorizar las complejas señas manuales exclusivas del equipo.

Ejemplo generated

Evidencia y Procedencia