Entrada lexical

ベッドハウス

beddohausu

Local barato e simples para passar a noite, geralmente com dormitórios coletivos.

Casa e Estilo de VidaGairaigo PuroWasei-EigoOrigem: Inglês

Significado

Tipo de alojamento de baixo custo e poucas comodidades, destinado a pessoas em situação de vulnerabilidade ou sem residência fixa.

Exemplos

Frases de Exemplo

都会の片隅に、古いベッドハウスがひっそりと佇んでいる。

とかいのかたすみに、ふるいベッドハウスがひっそりとたたずんでいる。

Em um canto da cidade, um velho albergue barato permanece silencioso.

Exemplo generated

彼は旅の途中で、安上がりなベッド・ハウスに泊まることにした。

かれはたびのとちゅうで、やすあがりなベッド・ハウスにとまることにした。

Ele decidiu ficar em uma hospedaria barata durante sua viagem.

Exemplo generated

その地域には労働者向けのベッドハウスが数軒立ち並んでいる。

そのちいきにはろうどうしゃむけのベッドハウスがすうけんたちならんでいる。

Vários albergues para trabalhadores estão enfileirados naquela área.

Exemplo generated

Relacionadas

ベッドタウン

Cidade essencialmente residencial cujos habitantes trabalham em uma cidade vizinha.

ベッドイン

O ato de entrar na cama, frequentemente usado como eufemismo para atividade sexual.

ベッドパッド

Uma camada fina de estofamento colocada sobre o colchão para proteção ou conforto.

Evidência e Proveniência