GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada lexical

ベビーホテル

bebiihoteru

Instalação de cuidados infantis não licenciada que opera 24 horas no Japão.

Sociedade e InstituiçõesGairaigo PuroWasei-EigoOrigem: Inglês

Significado

Termo japonês para creches particulares não licenciadas que geralmente funcionam 24 horas para atender pais que trabalham à noite.

  • creche particular 24h

Exemplos

Frases de Exemplo

急な残業が入ったため、子供をベビーホテルに預けた。

きゅうなざんぎょうがはいったため、こどもをベビーホテルにあずけた。

Devido a horas extras repentinas no trabalho, deixei meu filho em um hotel para bebês.

Exemplo generated

ベビーホテルは、夜間でも子供を預かってくれる施設だ。

ベビーホテルは、やかんでもこどもをあずかってくれるしせつだ。

Um hotel para bebês é uma instalação que cuida de crianças mesmo durante a noite.

Exemplo generated

認可外のベビーホテルにおける安全性の向上が課題となっている。

にんかがいのベビーホテルにおけるあんぜんせいのこうじょうがかだいとなっている。

A melhoria da segurança em hotéis para bebês não licenciados tornou-se um desafio.

Exemplo generated

Relacionadas

Evidência e Proveniência
Fonte de dados
JMdict_english
Revisão
JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão
possible-wasei
Idioma ativo
Português
IDENESFRPT