GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Lexical entry

ベビーホテル

bebiihoteru

An unlicensed, often 24-hour childcare facility in Japan.

Society & InstitutionsPure GairaigoWasei-EigoSource: English

Meaning

A Japanese term for private, unlicensed childcare facilities that typically operate 24 hours a day to cater to parents working late or night shifts.

  • unlicensed childcare facility

Examples

Example Sentences

急な残業が入ったため、子供をベビーホテルに預けた。

きゅうなざんぎょうがはいったため、こどもをベビーホテルにあずけた。

I left my child at a baby hotel because I had sudden overtime work.

generated example

ベビーホテルは、夜間でも子供を預かってくれる施設だ。

ベビーホテルは、やかんでもこどもをあずかってくれるしせつだ。

A baby hotel is a facility that takes care of children even at night.

generated example

認可外のベビーホテルにおける安全性の向上が課題となっている。

にんかがいのベビーホテルにおけるあんぜんせいのこうじょうがかだいとなっている。

Improving safety at unlicensed baby hotels has become a significant issue.

generated example

Related

Evidence and Provenance
Data source
JMdict_english
Revision
JMdict.2026-04-17
Review flags
possible-wasei
Active language
English
IDENESFRPT