GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada lexical

バカンス

bakansu

Período de descanso ou lazer em que se interrompe o trabalho ou estudos.

Transporte e ViagemGairaigo PuroOrigem: Francês

Significado

Tempo de repouso prolongado, geralmente associado a viagens ou atividades de recreação longe da rotina diária.

  • período de férias

Exemplos

Frases de Exemplo

今年の夏休みは、南の島でバカンスを過ごす予定です。

ことしのなつやすみは、みなみのしまでバカンスをすごすよていです。

Planejo passar as férias em uma ilha do sul durante as férias de verão deste ano.

Exemplo generated

彼女は一ヶ月間の長期バカンスを楽しんでいる。

かのじょはいっかげつかんのちょうきバカンスをたのしんでいる。

Ela está desfrutando de um longo mês de férias.

Exemplo generated

忙しい毎日を忘れて、贅沢なヴァカンスを過ごしたい。

いそがしいまいにちをわすれて、ぜいたくなヴァカンスをすごしたい。

Quero esquecer o dia a dia agitado e passar férias luxuosas.

Exemplo generated

Evidência e Proveniência
Fonte de dados
JMdict_english
Revisão
JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão
-
Idioma ativo
Português
IDENESFRPT