Entrada lexical

バージンロード

baajinroodo

O corredor da igreja ou capela por onde a noiva caminha.

Casa e Estilo de VidaGairaigo PuroWasei-EigoOrigem: Inglês

Significado

Termo criado no Japão para descrever o caminho ou corredor em um local de casamento usado para a entrada da noiva.

Exemplos

Frases de Exemplo

新婦は父親と一緒にバージンロードをゆっくりと歩きました。

しんぷはちちおやといっしょにバージンロードをゆっくりとあるきました。

A noiva caminhou lentamente pelo corredor nupcial com seu pai.

Exemplo generated

白いバラで美しく飾られたバージンロードがとても印象的でした。

しろいバラでうつくしくかざられたバージンロードがとてもいんしょうてきでした。

O corredor nupcial, belamente decorado com rosas brancas, foi muito impressionante.

Exemplo generated

バージン・ロードを一歩ずつ進むにつれて、緊張が高まった。

バージン・ロードをいっぽずつすすむにつれて、きんちょうがたかまった。

A tensão aumentou enquanto se avançava passo a passo pelo corredor nupcial.

Exemplo generated

Relacionadas

マリッジリング

Um anel usado para indicar que o usuário é casado.

マリッジブルー

Sentimento de dúvida ou ansiedade que ocorre antes do casamento.

ウェルカムボード

Placa decorativa colocada na entrada de um casamento para receber os convidados.

Evidência e Proveniência