Entrada lexical

アンドゥトロワ

andutorowa

Expressão que significa 'um, dois, três'.

Expressões e DiscursoGairaigo PuroOrigem: Francês

Significado

Expressão fixa usada como contagem ou marca rítmica, literalmente 'um, dois, três'.

Exemplos

Frases de Exemplo

「アン・ドゥ・トロワ」の掛け声で、ダンスの練習を始めた。

「アン・ドゥ・トロワ」のかけごえで、ダンスのれんしゅうをはじめた。

Com o grito de 'un, deux, trois', o ensaio de dança começou.

Exemplo generated

彼はアンドゥトロワとリズムを刻みながら歩いている。

かれはアンドゥトロワとリズムをきざみながらあるいている。

Ele está caminhando enquanto marca o ritmo, dizendo 'un, deux, três'.

Exemplo generated

写真を撮るよ、アン・ドゥ・トロワ！

しゃしんをとるよ、アン・ドゥ・トロワ！

Vou tirar a foto: um, dois, três!

Exemplo generated

Relacionadas

アンドゥイユ

Linguiça defumada francesa feita com tripas de porco.

アンドゥイエット

Enchido tradicional francês feito de tripas.

クール

Período de transmissão de três meses para uma série de TV ou rádio.

Evidência e Proveniência