Entrada léxica

アンドゥトロワ

andutorowa

Expresión que significa 'uno, dos, tres'.

Expresiones y DiscursoGairaigo PuroOrigen: Francés

Significado

Expresión fija usada como cuenta o ritmo, literalmente 'uno, dos, tres'.

Ejemplos

Oraciones de Ejemplo

「アン・ドゥ・トロワ」の掛け声で、ダンスの練習を始めた。

「アン・ドゥ・トロワ」のかけごえで、ダンスのれんしゅうをはじめた。

Con el grito de 'un, deux, trois', comenzó la práctica de baile.

Ejemplo generated

彼はアンドゥトロワとリズムを刻みながら歩いている。

かれはアンドゥトロワとリズムをきざみながらあるいている。

Él camina marcando el ritmo con un 'un, deux, trois'.

Ejemplo generated

写真を撮るよ、アン・ドゥ・トロワ！

しゃしんをとるよ、アン・ドゥ・トロワ！

¡Voy a tomar la foto: uno, dos, tres!

Ejemplo generated

Relacionadas

アンドゥイユ

Embutido francés elaborado tradicionalmente con tripas de cerdo.

アンドゥイエット

Embutido tradicional francés hecho de tripas.

クール

Periodo de emisión de tres meses para una serie de TV o radio.

Evidencia y Procedencia