Entrada lexical

アイスミルク

aisumiruku

Sobremesa gelada semelhante ao sorvete, mas com menor teor de gordura.

Comida e BebidaGairaigo PuroWasei-EigoOrigem: Inglês

Significado

Categoria regulatória japonesa para sobremesas congeladas que contenham pelo menos 10% de sólidos lácteos e 3% de gordura láctea.

Exemplos

Frases de Exemplo

このお店のアイスミルクは、さっぱりしていて美味しい。

このおみせのあいすみるくは、さっぱりしていておいしい。

O leite gelado desta loja é refrescante e delicioso.

Exemplo generated

アイスミルクは、アイスクリームよりも乳脂分が少ない。

あいすみるくは、あいすくりーむよりもにゅうしぶんがすくない。

O leite gelado tem um teor de gordura de leite menor do que o sorvete.

Exemplo generated

暑い日には、冷たいアイスミルクが食べたくなります。

あついひには、つめたいあいすみるくがたべたくなります。

Em dias quentes, dá vontade de comer um leite gelado bem frio.

Exemplo generated

Relacionadas

ラクトアイス

Sobremesa gelada com pelo menos 3% de sólidos lácteos.

ソフトクリーム

Sorvete macio servido por máquina.

Evidência e Proveniência