GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada léxica

トロイカ

toroika

Trineo o carruaje tradicional ruso tirado por tres caballos.

Transporte y ViajesGairaigo PuroOrigen: Ruso

Significado

Vehículo tradicional ruso tirado por tres caballos enganchados en paralelo.

  • carruaje ruso de tres caballos

Ejemplos

Oraciones de Ejemplo

雪に覆われた大地を、三頭立ての馬車であるトロイカが軽快に走っていった。

ゆきにおおわれただいちを、さんとうだてのばしゃであるトロイカがけいかいにはしっていった。

Una troika, un carruaje tirado por tres caballos, corría ágilmente por la tierra cubierta de nieve.

Ejemplo generated

ロシアの伝統的なトロイカは、三頭の馬を横一列に並べて走行させる。

ロシアのでんとうてきなトロイカは、さんとうのうまをよこいちれつにならべてそうこうさせる。

Una troika rusa tradicional se conduce con tres caballos colocados uno al lado del otro.

Ejemplo generated

凍てつく寒さの中、遠くからトロイカに付けられた鈴の音が響いてきた。

いてつくさむさのなか、とおくからトロイカにつけられたすずのねがひびいてきた。

En medio del frío glacial, el sonido de los cascabeles de la troika resonaba a lo lejos.

Ejemplo generated

Evidencia y Procedencia
Fuente de datos
JMdict_english
Revisión
JMdict.2026-04-17
Señales de revisión
-
Idioma activo
Español
IDENESFRPT