トロイカ

雪に覆われた大地を、三頭立ての馬車であるトロイカが軽快に走っていった。

ゆきにおおわれただいちを、さんとうだてのばしゃであるトロイカがけいかいにはしっていった。

Di atas tanah yang tertutup salju, troika, kereta yang ditarik tiga kuda, meluncur dengan lincah.

A troika, a carriage drawn by three horses, ran lightly across the snow-covered land.

Una troika, un carruaje tirado por tres caballos, corría ágilmente por la tierra cubierta de nieve.

Une troïka, un attelage tiré par trois chevaux, filait légèrement sur la terre recouverte de neige.

Uma troika, uma carruagem puxada por três cavalos, corria levemente pela terra coberta de neve.

Contoh generated

ロシアの伝統的なトロイカは、三頭の馬を横一列に並べて走行させる。

ロシアのでんとうてきなトロイカは、さんとうのうまをよこいちれつにならべてそうこうさせる。

Troika tradisional Rusia dijalankan dengan tiga ekor kuda yang berbaris menyamping.

A traditional Russian troika is driven with three horses side by side.

Una troika rusa tradicional se conduce con tres caballos colocados uno al lado del otro.

Une troïka russe traditionnelle est conduite avec trois chevaux de front.

Uma troika russa tradicional é conduzida com três cavalos lado a lado.

Contoh generated

凍てつく寒さの中、遠くからトロイカに付けられた鈴の音が響いてきた。

いてつくさむさのなか、とおくからトロイカにつけられたすずのねがひびいてきた。

Di tengah udara yang membeku, suara lonceng yang terpasang pada troika terdengar bergema dari kejauhan.

In the freezing cold, the sound of bells attached to the troika echoed from afar.

En medio del frío glacial, el sonido de los cascabeles de la troika resonaba a lo lejos.

Dans le froid glacial, le son des clochettes de la troïka résonnait au loin.

No frio congelante, o som dos sinos presos à troika ecoava de longe.

Contoh generated