Entrada léxica

テクノクラート

tekunokuraato

Persona que gobierna o asesora basándose en la pericia técnica más que en la política.

Sociedad e InstitucionesGairaigo PuroOrigen incierto

Significado

Se usa para alguien, sobre todo en el gobierno o la administración, que prioriza el conocimiento técnico sobre la ideología o la política de partido.

Ejemplos

Oraciones de Ejemplo

経済の立て直しのために、多くのテクノクラートが政府に招かれた。

けいざいのたてなおしのために、おおくのテクノクラートがせいふにまねかれた。

Muchos tecnócratas fueron invitados al gobierno para reconstruir la economía.

Ejemplo generated

彼は政治家というより、実務能力に長けたテクノクラートだ。

かれはせいじかというより、じつむのうりょくにたけたテクノクラートだ。

Más que un político, es un tecnócrata con excelentes habilidades prácticas.

Ejemplo generated

複雑化する現代社会では、テクノクラートの専門知識が重要視されている。

ふくざつかするげんだいしゃかいでは、テクノクラートのせんもんちしきがじゅうようしされている。

En la sociedad moderna cada vez más compleja, se valora mucho la pericia de los tecnócratas.

Ejemplo generated

Relacionadas

テクノミスト

Persona con habilidad tanto en negocios como en tecnología.

Evidencia y Procedencia