Entrada léxica

テーブルセンター

teeburusentaa

Objeto decorativo colocado en el centro de una mesa.

Hogar y Estilo de VidaGairaigo PuroWasei-EigoCompuestoOrigen: Inglés

Significado

Elemento decorativo que se sitúa en el centro de una mesa, sobre todo para comer o exhibir. El término es un compuesto creado en japonés con base inglesa.

objeto decorativo de mesa
compuesto japonés de base inglesa

Ejemplos

Oraciones de Ejemplo

手編みのレースのテーブルセンターを買いました。

てあみのレースのテーブルセンターをかいました。

Compré un centro de mesa de encaje hecho a mano.

Ejemplo generated

テーブル・センターを敷くと、部屋が華やかな雰囲気になります。

テーブルセンターをしくと、へやがはなやかなふんいきになります。

Poner un centro de mesa hace que la habitación tenga un ambiente más elegante.

Ejemplo generated

食卓には、大きな花柄のテーブルセンターが置いてある。

しょくたくには、おおきなはながらのテーブルセンターがおいてある。

Hay un gran centro de mesa con estampado de flores sobre la mesa del comedor.

Ejemplo generated

Relacionadas

センターテーブル

Mesa baja que se coloca delante del sofá en la sala de estar.

リビングテーブル

Mesa baja diseñada para la sala de estar.

メインオブジェ

El objeto artístico principal o pieza central de una exhibición visual o decorativa.

テーブルタップ

Una regleta con varias tomas.

Evidencia y Procedencia

Fuente de datos: JMdict_english
Revisión: JMdict.2026-04-17
Señales de revisión: possible-wasei
Idioma activo: Español