Entrada léxica

タール

taaru

Sustancia negra y pegajosa obtenida por destilación de carbón o madera.

Objetos y HerramientasGairaigo PuroOrigen incierto

Significado

Material viscoso y oscuro usado en asfaltado, techado y otras aplicaciones industriales. En japonés, es un préstamo directo para la sustancia.

Ejemplos

Oraciones de Ejemplo

道路の舗装には大量のタールが使われている。

どうろのほそうにはたいりょうのタールがつかわれている。

Se utiliza una gran cantidad de alquitrán para el pavimentado de carreteras.

Ejemplo generated

この黒いタールは非常に粘り気が強い。

このくろいタールはひじょうにねばりけがつよい。

Este alquitrán negro es muy pegajoso.

Ejemplo generated

石炭を蒸留することでタールが得られる。

せきたんをじょうりゅうすることでタールがえられる。

El alquitrán se obtiene destilando carbón.

Ejemplo generated

Evidencia y Procedencia