Entrada léxica
スタイル
sutairu
La constitución física o el estilo general de alguien.
Cualidades y ConceptosGairaigo PuroCambio SemánticoOrigen incierto
Significado
Se usa para la constitución, figura o físico de una persona, y también para estilo en un sentido más amplio. El sentido corporal es una extensión semántica común en japonés.
- constitución o físico
- estilo general
Ejemplos
Oraciones de Ejemplo
彼女はスタイルを維持するために、食事に気をつけている。
かのじょはスタイルをいじするために、しょくじにきをつけている。
Ella cuida su dieta para mantener su figura.
Ejemplo generated
都市部では、新しい生活スタイルが普及しつつある。
としぶでは、あたらしいせいかつスタイルがふきゅうしつつある。
En las zonas urbanas, se están popularizando nuevos estilos de vida.
Ejemplo generated
この建築は、近代的なスタイルと伝統的な要素が融合している。
このけんちくは、きんだいてきなスタイルとでんとうてきなようそがゆうごうしている。
Esta arquitectura fusiona el estilo moderno con elementos tradicionales.
Ejemplo generated
Relacionadas
Evidencia y Procedencia
- Fuente de datos
- JMdict_english
- Revisión
- JMdict.2026-04-17
- Señales de revisión
- multiple-category-candidates
- Idioma activo
- Español