Entri leksikal

スタイル

sutairu

Bentuk tubuh atau gaya umum seseorang.

Sifat & KonsepGairaigo MurniPergeseran MaknaAsal belum pasti

Makna

Dipakai untuk bentuk tubuh, figur, atau fisik seseorang, dan juga untuk gaya dalam arti yang lebih umum. Makna fisik adalah perluasan makna yang umum dalam bahasa Jepang.

bentuk tubuh atau fisik
gaya umum

Contoh

Kalimat Contoh

彼女はスタイルを維持するために、食事に気をつけている。

かのじょはスタイルをいじするために、しょくじにきをつけている。

Dia menjaga pola makannya untuk mempertahankan bentuk tubuhnya.

Contoh generated

都市部では、新しい生活スタイルが普及しつつある。

としぶでは、あたらしいせいかつスタイルがふきゅうしつつある。

Di daerah perkotaan, gaya hidup baru mulai menyebar.

Contoh generated

この建築は、近代的なスタイルと伝統的な要素が融合している。

このけんちくは、きんだいてきなスタイルとでんとうてきなようそがゆうごうしている。

Arsitektur ini memadukan gaya modern dengan unsur tradisional.

Contoh generated

Terkait

フィギュア

Merujuk pada bentuk fisik, patung karakter koleksi, atau olahraga seluncur indah.

アイビースタイル

Gaya berpakaian yang terinspirasi dari mode Ivy League dan preppy Amerika.

アイビールック

Gaya busana yang terinspirasi dari mode Ivy League.

Bukti dan Provenans

Sumber data: JMdict_english
Revisi: JMdict.2026-04-17
Flag review: multiple-category-candidates
Bahasa aktif: Indonesia