Entrada léxica

スタイミー

sutaimii

Situación de golf en la que un obstáculo queda entre la bola y el green.

Deportes y JuegosGairaigo PuroOrigen: Inglés

Significado

Se usa cuando el trayecto hacia el green está bloqueado por un obstáculo, como un árbol. Es un término específico del golf.

Ejemplos

Oraciones de Ejemplo

木がスタイミーとなり、グリーンの方向が直接見えない。

きがスタイミーとなり、グリーンのほうこうがちょくせつみえない。

El árbol se ha convertido en un obstáculo, por lo que no puedo ver el green directamente.

Ejemplo generated

パッティングのライン上に他のボールがあり、スタイミーな状態だ。

パッティングのラインじょうにほかのボールがあり、スタイミーなじょうたいだ。

Hay otra bola en la línea de putt, lo que crea una situación de obstáculo.

Ejemplo generated

このショットでは、スタイミーを避けるための高い技術が求められる。

このショットでは、スタイミーをさけるためのたかいぎじゅつがもとめられる。

Este golpe requiere una gran técnica para evitar el obstáculo.

Ejemplo generated

Relacionadas

ドーミーホール

Hoyo en el que un jugador aventaja al otro por el mismo número de hoyos que quedan.

パーオン

Llegar al green con dos golpes menos que el par del hoyo.

ショートホール

Hoyo de golf con par 3.

Evidencia y Procedencia