Entrada léxica
スターター
sutaataa
Persona o función que da la salida, o jugador titular en la alineación inicial.
Significado
Se usa para quien da la señal de inicio en una carrera y, por extensión, para un jugador que sale en la alineación inicial. También puede referirse al motor de arranque en uso técnico.
- juez o persona de salida
- jugador titular
- motor de arranque
Ejemplos
Oraciones de Ejemplo
彼はチームのエースとして、今日の試合もスターターを務める。
かれはチームのエースとして、きょうのしあいもスターターをつとめる。
Como as del equipo, él también será titular en el partido de hoy.
Ejemplo generated
スターターの合図と共に、百メートル走の選手が一斉に走り出した。
スターターのあいずとともに、ひゃくメートルそうのせんしゅがいっせいにはしりだした。
Con la señal del juez de salida, los corredores de los cien metros lisos empezaron a correr a la vez.
Ejemplo generated
エンジンがかからない原因は、スターターの故障にあるようだ。
エンジンがかからないげんいんは、スターターのこしょうにあるようだ。
La razón por la que el motor no arranca parece ser una avería en el motor de arranque.
Ejemplo generated
Relacionadas
Evidencia y Procedencia
- Fuente de datos
- JMdict_english
- Revisión
- JMdict.2026-04-17
- Señales de revisión
- ambiguous-sense, related-candidate-uncertain
- Idioma activo
- Español