GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada léxica

スポットアナウンス

supottoanaunsu

Anuncio corto insertado entre programas o segmentos de emisión.

Tecnología y MediosGairaigo PuroCompuestoOrigen: Inglés

Significado

Término de medios para un anuncio breve o cuña emitida entre programas regulares. La evidencia de origen apunta a la expresión inglesa spot announce.

  • anuncio de emisión breve
  • uso en radio y TV
  • bloque intermedio de medios

Ejemplos

Oraciones de Ejemplo

ニュース番組の前に短いスポットアナウンスが流れた。

ニュースばんぐみのまえにみじかいスポットアナウンスがながれた。

Se emitió un anuncio breve antes del programa de noticias.

Ejemplo generated

放送局は、臨時ニュースをスポットアナウンスで伝えた。

ほうそうきょくは、りんじニュースをスポットアナウンスでつたえた。

La emisora informó sobre las noticias de última hora a través de un anuncio breve.

Ejemplo generated

スポットアナウンスを使って、迷子への呼びかけが行われた。

スポットアナウンスをつかって、まいごへのよびかけがおこなわれた。

Se utilizó un anuncio breve para hacer un llamamiento sobre un niño perdido.

Ejemplo generated

Relacionadas

Evidencia y Procedencia
Fuente de datos
JMdict_english
Revisión
JMdict.2026-04-17
Señales de revisión
possible-false-friend
Idioma activo
Español
IDENESFRPT