GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada léxica

スクイズ

sukuizu

Jugada de squeeze en béisbol; también molestia por la presión al bucear.

Deportes y JuegosGairaigo PuroCambio SemánticoOrigen incierto

Significado

Se usa sobre todo para la jugada de squeeze en béisbol. En buceo, también puede referirse al dolor o malestar causado por la presión al comprimir los espacios de aire del cuerpo.

  • jugada de squeeze en béisbol
  • molestia por presión en buceo

Ejemplos

Oraciones de Ejemplo

彼は見事なスクイズを決めて、勝ち越しのランナーを迎え入れた。

かれはみごとなスクイズをきめて、かちこしのランナーをむかえいれた。

Realizó una jugada de squeeze brillante, permitiendo que el corredor anotara la carrera de la ventaja.

Ejemplo generated

最終回にスクイズを仕掛けるという作戦が功を奏した。

さいしゅうかいにスクイズをしかけるというさくせんがこうをそうした。

La estrategia de intentar una jugada de squeeze en la última entrada dio sus frutos.

Ejemplo generated

潜水中に耳のスクイズを感じたので、すぐに浮上した。

せんすいちゅうにみみのスクイズをかんじたので、すぐにふじょうした。

Sentí dolor por presión en los oídos mientras buceaba, así que subí a la superficie de inmediato.

Ejemplo generated

Relacionadas

Evidencia y Procedencia
Fuente de datos
JMdict_english
Revisión
JMdict.2026-04-17
Señales de revisión
ambiguous-sense
Idioma activo
Español
IDENESFRPT