Entri leksikal

エラー

eraa

Error, especialmente un fallo de fildeo en béisbol.

Olahraga & GimGairaigo MurniPergeseran MaknaAsal belum pasti

Makna

Se usa para una equivocación o fallo en general, y en béisbol para un error de fildeo que puede dejar avanzar a un corredor o impedir un out. El sentido de béisbol es el más específico aquí.

error general
error de fildeo en béisbol

Contoh

Kalimat Contoh

システムに深刻なエラーが発生したため、再起動が必要です。

システムにしんこくなエラーがはっせいしたため、さいきどうがひつようです。

Terjadi kesalahan sistem yang serius, sehingga perlu dimulai ulang.

Contoh generated

ショートが手痛いエラーをして、逆転を許してしまった。

ショートがていたいエラーをして、ぎゃくてんをゆるしてしまった。

Shortstop melakukan kesalahan fatal yang membiarkan lawan membalikkan keadaan.

Contoh generated

入力したメールアドレスにエラーがないか確認してください。

にゅうりょくしたメールアドレスにエラーがないかかくにんしてください。

Silakan periksa apakah ada kesalahan pada alamat email yang Anda masukkan.

Contoh generated

Terkait

エンタイトル

Hak pemukul atau pelari untuk maju satu base dalam baseball menurut aturan khusus.

ファウル

Pelanggaran aturan atau bola yang dipukul ke luar lapangan dalam bisbol.

Bukti dan Provenans

Sumber data: JMdict_english
Revisi: JMdict.2026-04-17
Flag review: multiple-category-candidates, ambiguous-sense, localization-needs-review
Bahasa aktif: Español