Entrada léxica
ショーロ
shooro
Género musical brasileño, relacionado con choro y chorinho.
Artes y EntretenimientoGairaigo PuroOrigen: Portugués
Significado
Choro es un estilo de música instrumental brasileña, y chorinho es una forma relacionada usada para el género. En japonés, el término suele referirse al estilo musical.
- género musical brasileño
- estilo instrumental
Ejemplos
Oraciones de Ejemplo
彼はブラジル音楽の中でも特にショーロを好んで演奏する。
かれはブラジルおんがくのなかでもとくにショーロをこのんでえんそうする。
A él le gusta especialmente tocar choro dentro de la música brasileña.
Ejemplo generated
カフェの隅で、ショーロの生演奏が静かに流れていた。
カフェのすみで、ショーロのなまえんそうがしずかにながれていた。
Música choro en vivo sonaba suavemente en un rincón de la cafetería.
Ejemplo generated
ショーロは、即興演奏と哀愁を帯びたメロディーが特徴の音楽だ。
ショーロは、そっきょうえんそうとあいしゅうをおびたメロディーがとくちょうのおんがくだ。
El choro es una música caracterizada por la improvisación y las melodías melancólicas.
Ejemplo generated
Relacionadas
Evidencia y Procedencia
- Fuente de datos
- JMdict_english
- Revisión
- JMdict.2026-04-17
- Señales de revisión
- jlpt-uncertain
- Idioma activo
- Español