GAIRAIGO.JEPANG.ORG9.642 ENTRI

Entri leksikal

ショーロ

shooro

Genre musik Brasil, terkait choro dan chorinho.

Seni & HiburanGairaigo MurniAsal: Portugis

Makna

Choro adalah gaya musik instrumental Brasil, dan chorinho adalah bentuk terkait yang dipakai untuk genre itu. Dalam bahasa Jepang, istilah ini biasanya merujuk pada gaya musiknya.

  • genre musik Brasil
  • gaya instrumental

Contoh

Kalimat Contoh

彼はブラジル音楽の中でも特にショーロを好んで演奏する。

かれはブラジルおんがくのなかでもとくにショーロをこのんでえんそうする。

Dia sangat suka memainkan choro di antara musik Brasil lainnya.

He especially likes to play choro among Brazilian music.

A él le gusta especialmente tocar choro dentro de la música brasileña.

Il aime particulièrement jouer du choro parmi la musique brésilienne.

Ele gosta especialmente de tocar choro entre as músicas brasileiras.

Contoh generated

カフェの隅で、ショーロの生演奏が静かに流れていた。

カフェのすみで、ショーロのなまえんそうがしずかにながれていた。

Pertunjukan musik choro langsung terdengar pelan di sudut kafe.

Live choro music was playing quietly in the corner of the cafe.

Música choro en vivo sonaba suavemente en un rincón de la cafetería.

De la musique choro en direct passait doucement dans un coin du café.

Música de choro ao vivo soava suavemente em um canto do café.

Contoh generated

ショーロは、即興演奏と哀愁を帯びたメロディーが特徴の音楽だ。

ショーロは、そっきょうえんそうとあいしゅうをおびたメロディーがとくちょうのおんがくだ。

Choro adalah musik yang ditandai dengan improvisasi dan melodi yang penuh melankolis.

Choro is music characterized by improvisation and melancholy melodies.

El choro es una música caracterizada por la improvisación y las melodías melancólicas.

Le choro est une musique caractérisée par l'improvisation et des mélodies mélancoliques.

O choro é uma música caracterizada pela improvisação e melodias melancólicas.

Contoh generated

Terkait

Bukti dan Provenans
Sumber data
JMdict_english
Revisi
JMdict.2026-04-17
Flag review
jlpt-uncertain
Bahasa aktif
Indonesia