Entrada léxica

シールド

shiirudo

Un escudo o protector.

Objetos y HerramientasGairaigo PuroOrigen incierto

Significado

Préstamo para un escudo, una cubierta protectora o un dispositivo con forma de escudo. También aparece en términos técnicos y de producto.

Ejemplos

Oraciones de Ejemplo

彼は強力なシールドで攻撃を防いだ。

かれはきょうりょくなシールドでこうげきをふせいだ。

Él bloqueó el ataque con un escudo poderoso.

Ejemplo generated

電子機器の誤作動を防ぐためにシールドが必要だ。

でんしききのごさどうをふせぐためにシールドがひつようだ。

Un escudo es necesario para prevenir el mal funcionamiento del equipo electrónico.

Ejemplo generated

その機械には熱を遮断するためのシールドが取り付けられている。

そのきかいにはねつをしゃだんするためのシールドがとりつけられている。

Se ha instalado un escudo en esa máquina para bloquear el calor.

Ejemplo generated

Relacionadas

バリア

Obstáculo físico o conceptual, como un muro o un escudo defensivo.

メーターバイザー

Pequeña protección situada sobre los indicadores de una motocicleta.

ポップブロッカー

Un filtro de protección contra el ruido para micrófonos, usado comúnmente en estudios de grabación.

フェイスガード

Equipo de protección utilizado para resguardar la cara de lesiones.

Evidencia y Procedencia