Entrada léxica
シビリアンコントロール
shibiriankontorooru
El principio de que los militares deben estar subordinados a los líderes civiles electos.
Significado
Doctrina política que establece que las fuerzas armadas deben estar bajo el mando de autoridades civiles no militares.
- mando civil sobre militares
Ejemplos
Oraciones de Ejemplo
民主主義国家において、シビリアンコントロールの維持は極めて重要である。
みんしゅしゅぎこっかにおいて、シビリアンコントロールのいじはきわめてじゅうようである。
En una nación democrática, el mantenimiento del control civil es extremadamente importante.
Ejemplo generated
憲法は軍事に対するシビリアン・コントロールを明確に規定している。
けんぽうはぐんじにたいするシビリアン・コントロールをめいかくにきていしている。
La constitución estipula claramente el control civil sobre los asuntos militares.
Ejemplo generated
防衛省の組織改革により、シビリアンコントロールがさらに強化された。
ぼうえいしょうのそしきかいかくにより、シビリアンコントロールがさらにきょうかされた。
El control civil se fortaleció aún más mediante la reforma organizacional del Ministerio de Defensa.
Ejemplo generated
Evidencia y Procedencia
- Fuente de datos
- JMdict_english
- Revisión
- JMdict.2026-04-17
- Señales de revisión
- -
- Idioma activo
- Español