シビリアンコントロール

民主主義国家において、シビリアンコントロールの維持は極めて重要である。

みんしゅしゅぎこっかにおいて、シビリアンコントロールのいじはきわめてじゅうようである。

Dalam sebuah negara demokrasi, menjaga kontrol sipil sangatlah penting.

In a democratic nation, maintaining civilian control is extremely important.

En una nación democrática, el mantenimiento del control civil es extremadamente importante.

Dans une nation démocratique, le maintien du contrôle civil est extrêmement important.

Em uma nação democrática, a manutenção do controle civil é extremamente importante.

Contoh generated

憲法は軍事に対するシビリアン・コントロールを明確に規定している。

けんぽうはぐんじにたいするシビリアン・コントロールをめいかくにきていしている。

Konstitusi secara jelas mengatur pengawasan sipil atas urusan militer.

The constitution clearly stipulates civilian control over military affairs.

La constitución estipula claramente el control civil sobre los asuntos militares.

La constitution stipule clairement le contrôle civil sur les affaires militaires.

A constituição estipula claramente o controle civil sobre os assuntos militares.

Contoh generated

防衛省の組織改革により、シビリアンコントロールがさらに強化された。

ぼうえいしょうのそしきかいかくにより、シビリアンコントロールがさらにきょうかされた。

Pengawasan sipil semakin diperkuat melalui reformasi organisasi Kementerian Pertahanan.

Civilian control was further strengthened by the organizational reform of the Ministry of Defense.

El control civil se fortaleció aún más mediante la reforma organizacional del Ministerio de Defensa.

Le contrôle civil a été renforcé par la réforme organisationnelle du ministère de la Défense.

O controle civil foi reforçado pela reforma organizacional do Ministério da Defesa.

Contoh generated