Entrada léxica

シャンツェ

shantsue

Saltadero o estructura para salto de esquí.

Deportes y JuegosGairaigo PuroOrigen: Alemán

Significado

Una rampa o estructura preparada para practicar salto de esquí. En japonés suele referirse a la instalación de salto, no al deporte en general.

Ejemplos

Oraciones de Ejemplo

オリンピックの会場には、世界最大級のシャンツェが用意された。

オリンピックのかいじょうには、せかいさいだいきゅうのシャンツェがよういされた。

En la sede olímpica se preparó uno de los trampolines de esquí más grandes del mundo.

Ejemplo generated

選手たちはシャンツェの頂上から猛スピードで滑り降りていく。

せんしゅたちはシャンツェのちょうじょうからもうスピードですべりおりていく。

Los atletas bajan a gran velocidad desde la cima del trampolín de esquí.

Ejemplo generated

激しい吹雪のため、今日のシャンツェでの競技は中止になった。

はげしいふぶきのため、きょうのシャンツェできょうぎはちゅうしになった。

Debido a una fuerte ventisca, la competición de hoy en el trampolín de esquí fue cancelada.

Ejemplo generated

Relacionadas

カンテ

Una arista o borde usado en escalada y salto de esquí.

ゲレンデシュプルング

Salto de esquí realizado desde terreno llano utilizando ambos bastones.

Evidencia y Procedencia