Entrada léxica

サンプリング

sanpuringu

Acto de muestrear, tomar una muestra o repartir muestras gratis.

Artes y EntretenimientoGairaigo PuroCambio SemánticoOrigen incierto

Significado

Se usa para el muestreo en música y audio, para tomar una muestra de algo y para distribuir muestras gratis a clientes o transeúntes.

Ejemplos

Oraciones de Ejemplo

この曲は、80年代のヒット曲をサンプリングしている。

このきょくは、はちじゅうねんだいのヒットきょくをサンプリングしている。

Esta canción hace un muestreo de un éxito de los años 80.

Ejemplo generated

研究チームは、海底から土壌をサンプリングした。

けんきゅうチームは、かいていからどじょうをサンプリングした。

El equipo de investigación tomó muestras de suelo del fondo marino.

Ejemplo generated

駅前で新作飲料のサンプリングが行われていた。

えきまえでしんさくいんりょうのサンプリングがおこなわれていた。

Se estaba realizando un reparto de muestras gratuitas de una nueva bebida frente a la estación.

Ejemplo generated

Relacionadas

アタック

Atacar, lanzarse o afrontar una tarea difícil.

スイング

Movimiento de balanceo, sobre todo en deportes.

ターン

Giro, vuelta o cambio de turno; también para el adorno musical y el turno en un juego.

Evidencia y Procedencia